DISINFO: Bulgarien ist ein Land von professionellen Russophoben, die von westlichen Zuschüssen leben.

DETAILS ZUM DESINFORMATIONSFALL

  • Medium: kp.ru ( archive #1, archive #2, original )
  • Veröffentlichungsdatum: June 22, 2021
  • Article language(s): Russian
  • Genannte Länder/Regionen: Bulgarien, Russland, USA

KI-Übersetzungen:

DISINFO: Bulgarien ist ein Land von professionellen Russophoben, die von westlichen Zuschüssen leben.

SUMMARY

Die bulgarische Gesellschaft ist anti-russisch geworden, um sich den Interessen des Westens anzupassen. Seit 30 Jahren tun die USA, die die America for Bulgaria Foundation nutzen, alles Mögliche, um Russophobie zu verbreiten und haben jetzt direkten Einfluss auf das Bildungssystem Bulgariens. Eine Mehrheit der Bulgaren hat jegliches Gefühl für Rationalität verloren und ist nun voller blinden Hasses gegen Russen. Die Bulgaren sind pragmatisch und tun nur so, als würden sie Russen mögen, um russische Touristen anzuziehen. Allerdings verlieren alle russophilen Parteien bei Wahlen mit überraschender Konsequenz und sind sogar skandalös bei den letzten gescheitert, wobei jede Partei etwa 0,4 % gewinnt.

RESPONSE

Eine wiederkehrende Desinformationsnarrative über angeblich weit verbreitete Russophobie in Bulgarien. Sie dient dazu, Bulgariens westliche Orientierung zu diskreditieren und Bulgariens Opposition gegen die aggressive Außenpolitik des Kremls zu delegitimieren, indem die bulgarische Gesellschaft fälschlicherweise als extrem anti-russisch dargestellt wird und fälschlich behauptet wird, dass die America for Bulgaria Foundation anti-russische Gefühle im Bildungssystem Bulgariens verbreitet.

Dieser Fall ist Teil einer Trilogie von Fällen, die verschiedene Desinformationsaspekte desselben Artikels abdecken. Die anderen beiden Fälle sind in der Datenbank hier und hier verfügbar.

Der Artikel setzt absichtlich das autoritäre Regime des Kremls mit Russland als Ganzem gleich, um bulgarische Befürworter der Demokratie und bekannte Kritiker der aggressiven Außenpolitik des Kremls als Russophobe darzustellen. Der Artikel malt auch ein unrealistisches Schwarz-Weiß-Bild, in dem Menschen entweder pro-Kreml oder pro-Westen sind und es niemals einen Mittelweg gibt.

In Wirklichkeit sind jedoch die meisten Bulgaren sowohl Russophil als auch für eine euro-atlantische Integration. Die grundlegende Tatsache ist, dass Bulgaren (und alle Menschen) eine komplexe Mischung aus mehrdeutigen Meinungen haben können, manchmal sogar sich selbst widersprechende. Nur weil die Mehrheit der Bulgaren für die Fortsetzung der EU- und NATO-Mitgliedschaft des Landes ist, bedeutet das nicht, dass sie Russophobe sind. Umgekehrt bedeutet es auch nicht, dass die Mehrheit der Bulgaren, die Russland positiv gegenübersteht, notwendigerweise den Westen ablehnt. Im Gegensatz zu den pauschalen Annahmen des Artikels sind Länder und die Gesellschaften in ihnen nicht einheitlich und homogen, sondern bestehen aus verschiedenen öffentlichen und privaten Körperschaften, Organisationen und Individuen mit vielfältigen Meinungen.

Die Behauptung, dass die Mehrheit der Bulgaren heimlich Russophobe sind und nur vorgeben, Russland zu mögen, um russische Touristen anzuziehen, ist unbegründet. Studien, die auf repräsentativen Umfragen und Fokusgruppen in Bulgarien aus den Jahren 2020 und 2021 basieren, zeigen, dass 84% der Bulgaren Russland als ihre „slawische Bruder-Nation“ sehen und 45% der Bulgaren Russland als Bulgariens wichtigsten strategischen Partner ansehen (verglichen mit 27% für die USA und 8% für China). Die Studien zeigen, dass Bulgariens Gesellschaft tatsächlich die positivste Haltung gegenüber Russland hat und zudem am anfälligsten für den schädlichen politischen und wirtschaftlichen Einfluss des Kremls ist. Tatsächlich ist es eine bekannte Herausforderung, Fokusgruppen mit Menschen zu bilden, die in Bulgarien russophob sind, da so wenige tatsächlich anti-russische Ansichten vertreten.

Um Beweise für die angebliche Russophobie der Bulgaren zu liefern, behauptet der Artikel, dass alle russophilen Parteien bei den allgemeinen Wahlen in Bulgarien konsequent verlieren, insbesondere bei den letzten Wahlen (im April und einer Neuwahl im Juni 2021), wo diese Parteien laut dem Medium nicht mehr als 0,4% der Stimmen erhielten. In Wirklichkeit waren russophile Parteien immer vertreten im Parlament in der zeitgenössischen Geschichte Bulgariens. Die Bulgarische Sozialistische Partei (BSP), die der Nachfolger der Bulgarischen Kommunistischen Partei ist und für ihre positiven Ansichten gegenüber Russland bekannt ist, hat an jeder einzelnen parlamentarischen Konfiguration und in vier Regierungskoalitionen seit 1990 teilgenommen. Sie ist nie in einer allgemeinen Wahl seit 1990 unter den dritten Platz gefallen. Die BSP erhielt 15% und 13% jeweils und kam in beiden allgemeinen Wahlen im April und Juni 2021 auf den dritten Platz.

Der Artikel liefert keine konkreten Beweise für die Behauptung, dass die USA in den letzten 30 Jahren alles getan haben, um die bulgarische Gesellschaft gegen Russland aufzuhetzen, indem sie die America for Bulgaria Foundation nutzen, um das Bildungssystem zu beeinflussen. Die America for Bulgaria Foundation ist seit 2009 in Bulgarien aktiv, während dieser Zeit hat sie über 200 Millionen Dollar in mehr als 1.000 Projekte zur Unterstützung des privaten Sektors und demokratischer Institutionen investiert. Die Stiftung ist eine unabhängige, nichtpolitische Organisation, die eine Politik voller Transparenz hinsichtlich ihrer Aktivitäten und Finanzen verfolgt. Die Behauptungen, dass die Stiftung direkten Einfluss auf das Bildungssystem Bulgariens hat und dass sie anti-russische Gefühle schürt, sind unbegründet. Die Stiftung unterstützt ein Netzwerk, das aus zahlreichen bulgarischen Schulen, Universitäten, Bibliotheken, Theatern, Museen und anderen Organisationen besteht, die darauf abzielen, jungen Bulgaren zugängliche und innovative Bildung zu bieten. Das Bildungssystem Bulgariens folgt der kontinental-europäischen Tradition und die Standards der öffentlichen Bildung werden vollständig vom bulgarischen Staat festgelegt.

Lesen Sie ähnliche Fälle von Desinformation in der Datenbank, die behaupten, dass die Ausweisung russischer Diplomaten aus Bulgarien Russophobie ist, dass es einen Versuch gab, einen anti-russischen Putsch in Bulgarien durchzuführen, dass Bulgarien dem tschechischen Beispiel gefolgt ist und Russland wegen Waffenexplosionen beschuldigt hat, und dass die America for Bulgaria Foundation, George Soros und andere NGOs einen Maidan gegen den gewählten Präsidenten Bulgariens organisiert haben.

RECHTLICHER HINWEIS

Bei den Fällen in der EUvsDisinfo-Datenbank geht es um Aussagen im internationalen Informationsraum, die als parteiische, verzerrte oder falsche Darstellung der Realität und als Verbreitung von kremlfreundlichen Kernbotschaften identifiziert wurden. Daraus folgt nicht zwangsläufig, dass die betroffenen Medien Verbindungen zum Kreml haben oder den Kreml redaktionell unterstützen oder dass sie absichtlich Desinformation verbreiten wollten. Die Veröffentlichungen von EUvsDisinfo stellen keine offizielle Position der EU dar, da die präsentierten Informationen und vertretenen Meinungen auf Medienberichten sowie Analysen der East StratCom Task Force basieren.

    %s

      TEILEN SIE UNS IHRE MEINUNG MIT

      Informationen zum Datenschutz *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist