DISINFO: Die EU möchte nicht, dass syrische Flüchtlinge zurückkehren, sie haben ihre eigenen Ziele.

DETAILS ZUM DESINFORMATIONSFALL

  • Medium: arabic.riafan.ru ( archive, original )
  • Veröffentlichungsdatum: March 30, 2021
  • Article language(s): Arabic
  • Genannte Länder/Regionen: Syrien, Russland, EU

KI-Übersetzungen:

DISINFO: Die EU möchte nicht, dass syrische Flüchtlinge zurückkehren, sie haben ihre eigenen Ziele.

SUMMARY

Wir diskutieren nicht einmal darüber, Bedingungen für die Rückkehr von Flüchtlingen in das Land (Syrien) zu schaffen, noch sprechen wir über den Wiederaufbau des Landes nach dem Konflikt. Die Bereitstellung von EU-Mitteln für diese Zwecke wird nur möglich sein, wenn die entsprechenden Bedingungen gegeben sind. Im Verständnis Brüssels bedeutet dies in erster Linie die Beseitigung von Bashar al-Assad aus der Macht.

Hinsichtlich der aktuell laufenden Konferenz internationaler Geber für Syrien haben die Europäer überhaupt nicht die Absicht, zur Wiederherstellung Syriens und zur Rückkehr der Flüchtlinge in das Land beizutragen, sondern sie streben völlig andere Ziele an.

Die Europäische Union weigert sich, auf die russischen Initiativen zu reagieren, eine internationale Operation zur Rückkehr von Flüchtlingen nach Syrien zu starten, wo der Großteil seines Gebiets nicht mehr im Krieg lebt.

RESPONSE

Eine wiederkehrende Erzählung, die Russlands Überlegenheit lobt und Russland als Garanten des Friedens im Hinblick auf den Syrischen Krieg präsentiert. Diese Erzählung zielt darauf ab, die Bemühungen der EU und die ständige humanitäre Hilfe für Syrer im In- und Ausland zu diskreditieren.

Die EU ist der führende Geber in der internationalen Antwort auf die syrische Krise. Die Europäische Union und die Vereinten Nationen co-präsidentierten die fünfte Brüsseler Konferenz zur “Unterstützung der Zukunft Syriens und der Region”, die im März 2021 stattfand.

Das übergreifende Ziel der Brüsseler Konferenzen ist es, das syrische Volk weiterhin zu unterstützen und die internationale Gemeinschaft zur Unterstützung einer umfassenden und glaubwürdigen politischen Lösung des syrischen Konflikts gemäß der UN-Sicherheitsrats-Resolution 2254 zu mobilisieren.

Auf der fünften Brüsseler Konferenz verpflichtete sich die internationale Gemeinschaft zu 5,3 Milliarden Euro. Von diesem Betrag wurden 3,7 Milliarden Euro von der EU zugesagt, wobei 1,12 Milliarden Euro von der Europäischen Kommission und 2,6 Milliarden Euro von den EU-Mitgliedstaaten stammen. Die EU als Ganzes bleibt der größte Geber mit 24,9 Milliarden Euro an humanitärer, Stabilitäts- und Resilienzhilfe, die seit Beginn der Krise im Jahr 2011 mobilisiert wurde, um deren Folgen zu bekämpfen.

Erfahren Sie mehr über die EU-Strategie für Syrien, die am 3. April 2017 angekündigt wurde.

Was die Zusammenarbeit mit Russland zum Thema syrische Flüchtlinge betrifft, hat die EU festgestellt, dass es noch zu früh sei, da die Bedingungen in Syrien derzeit nicht die Förderung einer großflächigen freiwilligen Rückkehr in Sicherheit und Würde gemäß dem Völkerrecht zulassen. Diese Situation wurde bestätigt durch unabhängige Medienberichte und das UNHCR.

Mehrere Medien- und Zivilgesellschaft-Organisationen dokumentierten Fälle von syrischen Flüchtlingen, die in ihr Land zurückkehrten, nur um verhaftet, zum Militärdienst gezwungen und von Sicherheitskräften belästigt zu werden. Eine Umfrage von Juni 2019 unter Rückkehrern berichtete, dass 75 % von ihnen Verhaftungen und Belästigungen an Kontrollpunkten, Meldeämtern und auf der Straße erfahren hatten; sowie für den Zwangs-Militärdienst eingezogen wurden, trotz Versprechungen auf Befreiung.

Siehe weitere Beispiele für diese Desinformationsnarrative in unserer Datenbank, wie die Behauptungen, dass die EU Terroristen unterstützt und nicht die Souveränität Syriens; dass westliche Sanktionen die Rückkehr syrischer Flüchtlinge verhindern; dass der Europäische Rat das syrische Volk aushungern will; oder dass Europa ein separatistisches Projekt im Nordosten Syriens fördert; oder dass EU-Sanktionen die UN umgehen; oder dass Sanktionen die Ankunft von Impfstoffen in Syrien verhindern.

RECHTLICHER HINWEIS

Bei den Fällen in der EUvsDisinfo-Datenbank geht es um Aussagen im internationalen Informationsraum, die als parteiische, verzerrte oder falsche Darstellung der Realität und als Verbreitung von kremlfreundlichen Kernbotschaften identifiziert wurden. Daraus folgt nicht zwangsläufig, dass die betroffenen Medien Verbindungen zum Kreml haben oder den Kreml redaktionell unterstützen oder dass sie absichtlich Desinformation verbreiten wollten. Die Veröffentlichungen von EUvsDisinfo stellen keine offizielle Position der EU dar, da die präsentierten Informationen und vertretenen Meinungen auf Medienberichten sowie Analysen der East StratCom Task Force basieren.

    %s

      TEILEN SIE UNS IHRE MEINUNG MIT

      Informationen zum Datenschutz *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist