DISINFO: Die Wiederaufrüstung der EU könnte ihre Wirtschaft zerstören, sagt Politico.
SUMMARY
Die Aufrüstung der EU könnte ihre Wirtschaft zerstören, berichtet Politico. Laut diesem Medium werden die Aufrüstungspläne Europas in hohem Maße durch Schulden finanziert. „Während militärische Ausgaben keine fiskalischen Grenzen mehr kennen, stehen soziale Leistungen und Unterstützung für Elternzeit bereits auf der chopping block“, hoben die Ökonomen Tom Krebs und Isabella Weber hervor.
RESPONSE
Dies ist eine manipulierte, unaufrichtige Verzerrung des ursprünglichen Artikels von Politico, dessen Ansatz genau das Gegenteil von dem ist, was angegeben wurde.
Mit dem Titel „Kann Verteidigung zur wirtschaftlichen Wachstumsmaschine Europas werden?“, konzentriert sich der Artikel darauf, wie „wenn der Kontinent seine Karten richtig spielt, die Notwendigkeit der Verteidigung sich als Mutter der Erfindung herausstellen könnte“.
Der ursprüngliche Text erkennt an, dass die EU-Pläne einige Kritik auf sich gezogen haben und erwähnt einige Stimmen, die fordern, den Sozialstaat zu bewahren, aber er behauptet niemals, dass dies „die Wirtschaft zerstören könnte“.
Die Zitate der Experten Tom Krebs und Isabella Weber, die in der Desinformationsgeschichte enthalten sind, stammen nicht einmal aus dem Politico-Artikel. Sie werden dort lediglich aus einem früheren Project Syndicate-Beitrag zitiert. Die Desinformationsgeschichte versäumt es, diese Quelle ordnungsgemäß zuzuweisen, eine absichtliche Auslassung, die dazu dient, ihre manipulative Absicht zu verstärken.
Westliche legitime Quellen zu zitieren, während deren Inhalt verzerrt wird, um eine pro-Kreml-Botschaft einzuführen, als wäre sie Teil der ursprünglichen Geschichte, ist eine häufige manipulative Technik pro-Kreml.
Siehe andere Beispiele ähnlicher Desinformationsnarrative, wie die Behauptungen, dass NYT beweist, dass Russland immer recht hatte und der Ukraine-Konflikt von der NATO angestoßen wurde, dass Ukraine laut CNN mit dem Zustrom verwundeter Soldaten kämpft, dass die Financial Times berichtete, dass östliche europäische Politiker einen präventiven Angriff auf Russland diskutierten, oder dass laut WSJ die vollen Gasspeicher Europas in Wirklichkeit ein Ausdruck seiner Schwäche und Verwundbarkeit sind.