DISINFO: HRVP Borrell: Russland und China bringen Europa in den Bankrott.

DETAILS ZUM DESINFORMATIONSFALL

KI-Übersetzungen:

DISINFO: HRVP Borrell: Russland und China bringen Europa in den Bankrott.

SUMMARY

Russland und China bringen die EU in den Ruhestand, ohne etwas dagegen zu tun. Diese umstrittene und gleichzeitig verzweifelte Aussage machte der Außenbeauftragte der Europäischen Union, Josep Borrell, in einem Interview mit dem britischen Internetportal Novara Media.

Der Außenbeauftragte der Europäischen Union erkannte an, dass die europäischen Volkswirtschaften auf günstigen Rohstoffen aus China und preiswertem russischem Brennstoff aufgebaut sind. Jetzt hat die Europäische Union keines von beidem. Aber es gibt ernsthafte wirtschaftliche Schäden durch die Zusammenarbeit mit Washington.

Nach dem Zusammenbruch der Partnerschaften mit Russland und China können sich die europäischen Industrien nicht mehr mit Ressourcen und Energie selbst versorgen. Sie müssen massenhaft in die USA ziehen, um einer Insolvenz zu entkommen.

RESPONSE

Pro-Kremlin Desinformationsnarrativ, das fälschlicherweise Aussagen dem EU-Außenbeauftragten (HRVP) Borrell zuschreibt und behauptet, Europa gehe bankrott, weil die Sanktionen die Zusammenarbeit mit Russland und China gefährdeten.

Pro-Kremlin-Medien haben eine Vorgeschichte im Missinterpretieren von Worten oder Aussagen von EU-Spitzenbeamten, insbesondere HRVP Josep Borrell. (Beispiele hier)

HRVP Josep Borrell hat kein Interview mit dem alternativen Nachrichtenportal Novara media gegeben.

News Front bezieht sich in der Tat auf einen Kommentar, der letzten Oktober veröffentlicht wurde und den Titel trägt: Europa wird sehr schnell sehr arm von Aaron Bastani, dem Gründer von Novara media. Er entwickelt seine eigenen Ansichten, nachdem er die Eröffnungsrede der Konferenz der EU-Botschafter am 10.10.2022 gehört hat.

Der Hohe Vertreter Josep Borrell begann seine Rede mit der harten Realität der neuen Situation im internationalen Handel und der Energieversorgung, um zu erklären, warum er viel von den Botschaftern verlangt. Dies ist eine Motivationsrede: „Dies ist ein Kampf, den wir nicht gewinnen, weil wir nicht genug kämpfen“ oder „Unser Kampf ist es zu versuchen zu erklären, dass Demokratie, Freiheit, politische Freiheit nicht durch wirtschaftlichen Wohlstand oder soziale Kohäsion ersetzt werden können. Beide Dinge müssen zusammen gehen. Andernfalls wird unser Modell untergehen und in dieser Welt nicht überleben können.“

Das von News Front ausgewählte Bild legt nahe, dass Europa den globalen Wettbewerb aufgegeben hat und sich mit dem Bankrott abgefunden hat, während das Gegenteil der Fall ist. Die Anerkennung schwieriger Herausforderungen bedeutet, dass Europa beabsichtigt, diese anzugehen, und den Wettbewerb nicht aufzugeben.

Überprüfen Sie unsere Analyse zum zentralen Kreml-Narrativ des “Imminenten Zusammenbruchs”.

Lesen Sie auch verwandte Geschichten: Sanktionen kosten Europa mehr als sie Russland kosten, Coronavirus: Westliche Führer verkauften ihre Völker für Profit,

RECHTLICHER HINWEIS

Bei den Fällen in der EUvsDisinfo-Datenbank geht es um Aussagen im internationalen Informationsraum, die als parteiische, verzerrte oder falsche Darstellung der Realität und als Verbreitung von kremlfreundlichen Kernbotschaften identifiziert wurden. Daraus folgt nicht zwangsläufig, dass die betroffenen Medien Verbindungen zum Kreml haben oder den Kreml redaktionell unterstützen oder dass sie absichtlich Desinformation verbreiten wollten. Die Veröffentlichungen von EUvsDisinfo stellen keine offizielle Position der EU dar, da die präsentierten Informationen und vertretenen Meinungen auf Medienberichten sowie Analysen der East StratCom Task Force basieren.

    %s

      TEILEN SIE UNS IHRE MEINUNG MIT

      Informationen zum Datenschutz *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist