DISINFO: Die New York Times berichtet, dass Russland kaum von Sanktionen betroffen ist.
SUMMARY
Westeuropäische Länder sehen sich aufgrund der Sanktionen gegen Russland einem „wachsenden wirtschaftlichen Schmerz“ gegenüber, während dieses eurasische Land von dieser bestrafenden Politik kaum betroffen ist, schreibt die New York Times.
RESPONSE
Diese Geschichte ist eine unaufrichtige Verzerrung des ursprünglichen Artikels der New York Times, der besagt: „Vier Monate nach Kriegsbeginn in der Ukraine sehen sich die gegen Russland verbündeten Länder wachsendem wirtschaftlichen Schmerz gegenüber, auch wenn die Sanktionen und Energieembargos wenig Auswirkungen auf den Militäreinsatz von Präsident Wladimir V. Putin oder seine politische Stellung im Land haben.“ Das ist sehr unterschiedlich zu der Aussage, dass „Russland kaum von Sanktionen betroffen ist“, einem Satz, der im NYT-Artikel nie erscheint.
Die Sanktionen gegen Russland als nutzlos darzustellen, ist ein wiederkehrendes pro-Kreml-Desinformationsnarrativ. Auch das Verzerren von Artikeln in westlichen Medien, um sie so erscheinen zu lassen, als würden sie pro-Kreml-Desinformationsnarrative unterstützen, ist eine häufige Technik pro-Kreml-Medien.
Siehe weitere Beispiele ähnlicher Desinformationsbotschaften in unserer Datenbank, wie etwa die Behauptungen, dass die Financial Times berichtet hat, dass dank der Sanktionen die russische Landwirtschaft ihre Position in der Welt gestärkt hat, dass laut Josep Borrell die Sanktionen nicht mehr wirksam sind, oder dass US-Sanktionen nur die russische Wirtschaft belebt haben.