DISINFO: Der Name „Ukrainë“ ist historisch nicht korrekt für die...

DETAILS ZUM DESINFORMATIONSFALL

KI-Übersetzungen:

DISINFO: Der Name „Ukrainë“ ist historisch nicht korrekt für die...

SUMMARY

Der Name 'Ukraine' ist historisch gesehen nicht korrekt für das Land, der historische Name ist 'Malorossija' und 'Novorossija'.

RESPONSE

Dieser Anspruch steht im Widerspruch zu historischen Dokumenten. Seit dem 16.-18. Jahrhundert war das Wort 'Ukrainë' sowohl bei den Moskowskiten als auch bei den Europäern im Gebrauch, zum Beispiel im Buch 'Déscription de l’Ukraine' von Guillaume le Vasseur de Beauplan, das 1648 veröffentlicht wurde, oder auf der bekannten Karte des Schwarzen Meeres, die von Georg Matthäus Seutter 1740 erstellt wurde.bit.ly/2lCc8d2,

RECHTLICHER HINWEIS

Bei den Fällen in der EUvsDisinfo-Datenbank geht es um Aussagen im internationalen Informationsraum, die als parteiische, verzerrte oder falsche Darstellung der Realität und als Verbreitung von kremlfreundlichen Kernbotschaften identifiziert wurden. Daraus folgt nicht zwangsläufig, dass die betroffenen Medien Verbindungen zum Kreml haben oder den Kreml redaktionell unterstützen oder dass sie absichtlich Desinformation verbreiten wollten. Die Veröffentlichungen von EUvsDisinfo stellen keine offizielle Position der EU dar, da die präsentierten Informationen und vertretenen Meinungen auf Medienberichten sowie Analysen der East StratCom Task Force basieren.

    %s

      TEILEN SIE UNS IHRE MEINUNG MIT

      Informationen zum Datenschutz *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist