УЖАСНАЯ РУСОФОБИЯ
Царь кремлевской службы безопасности объясняет корни западной агрессии
«Русофобия» — это одно из часто повторяющихся клише, несколько сотен раз зарегистрированное в базе данных EUvsDisinfo по дезинформации. Это слово подразумевает, что любая критика действий, совершаемых российскими федеральными структурами, по сути своей иррациональна и представляет собой некую разновидность психического расстройства.
База данных содержит множество красочных тому подтверждений. Например, «Вести ФМ» предполагает, что Россия — это евреи нашего времени, «гонимая нация». А телеканал RT заявляет, что документально подтвержденные случаи кибератак, совершенных российскими федеральными структурами, — это не что иное, как проявления «русофобии». Националистическое издание «Журналистская правда» пишет, что у канцлера Германии Ангелы Меркель на публичном мероприятии случился острый приступ русофобии. Этот последний пример наглядно демонстрирует идею о том, что критическое отношение к России является неким признаком психического состояния.
Многим известно имя Николая Патрушева, он занимает должность Секретаря Совета безопасности Российской Федерации. Формально Совет безопасности возглавляет президент, но роль Патрушева состоит в том, чтобы осуществлять ежедневное управление влиятельным органом.
Цветные революции
Патрушев часто обвинял Запад в попытках устроить в России «цветные революции». Алексей Навальный, по словам Патрушева, является западным проектом по дестабилизации России. В недавнем детальном интервью еженедельнику «Аргументы и Факты» он разъясняет причину враждебности Запада по отношению к России: русофобия.
«Западная русофобия не вчера возникла. У нее очень долгая история. Нашу страну пытались очернить еще многие столетия назад. Взять хотя бы Ивана Грозного, которого на Западе почему-то называют Ужасным. «Черная легенда» о нем как о жестоком тиране начала входить в оборот еще при жизни царя с подачи западных хронистов, желавших отвлечь внимание европейцев от того, что творилось в их странах. Не нравилось им, что русский царь не признает их политическое и моральное лидерство».
Если честно, западные летописи середины 16-го века не особо балуют нас подробными описаниями политических процессов в Московии. Иван Грозный (в дословном переводе с анг. — Ужасный) являлся правителем сравнительно недавно возникшей страны, которая была одним из нескольких государств, уходящих своими корнями в средневековую Киевскую Русь. Иван покорил соседние государства, положив начало своей стране как европейской державе с колониальными амбициями. Русские письменные источники, летописи из Пскова и Новгорода, подробно описывают зверства Ивана. Единственными западными державами, которым была небезразлична Московия, были Польша и Швеция. И, возможно, Англия: Иван Грозный сделал предложение английской королеве Елизавете. Но не сложилось. Разочарованный правитель Московии направил королеве следующий ответ:
«Мы думали, что ты в своем государстве государыня и сама владеешь и заботишься о своей государевой чести и выгодах для государства, – поэтому мы и затеяли с тобой эти переговоры. Но, видно, у тебя, помимо тебя, другие люди владеют, и не только люди, а мужики торговые, и не заботятся о наших государских головах и о чести, и о выгодах для страны, а ищут своей торговой прибыли. Ты же пребываешь в своем девическом звании, как всякая простая девица».
Англосаксы
Последствия того, что московский царь получил отказ от английской королевы, по-прежнему остаются ключевым элементом внешней политики Кремля. До сих пор Кремль злится на «англосаксов» и считает их злейшими и самыми коварными врагами России. Ответ Ивана Грозного можно считать первым задокументированным случаем кремлевской англофобии.
Но кое в чем Патрушев прав: Иван Грозный («Ужасный») действительно является жертвой скверного и неправильного перевода. Эпитет «Грозный» ввел в обиход русский историк Василий Татищев в своей книге «История Российская» (1768 г.). Русское слово «грозный» на самом деле означает не «ужасный». Возможно, королева Елизавета была бы более благосклонна к предложению царя Ивана, если бы он подписал письмо «Иван Восхитительный».
