DISINFO: ЕСПЧ требует от России легализовать однополые браки, игнорируя российскую конституцию.

СВЕДЕНИЯ О СЛУЧАЕ ДЕЗИНФОРМАЦИИ

AI переводы:

DISINFO: ЕСПЧ требует от России легализовать однополые браки, игнорируя российскую конституцию.

СВОДКА

Европейский суд по правам человека потребовал, чтобы Россия легализовала однополые браки. Это несмотря на то, что Конституция России определяет брак как союз между мужчиной и женщиной. Другими словами, ЕСПЧ приказал России игнорировать собственные законы и навязывать западные ценности своему народу.

ОТВЕТ

Утверждение продвигает повторяющийся про-кремлёвский дискурс дезинформации относительно предполагаемых попыток Запада навязать свои социальные и политические ценности России.

ЕСПЧ не требует от России легализации однополых браков и не игнорирует российское законодательство в своей аргументации. На самом деле, решение прямо ссылается на изменения в Конституции 2020 года, разрешая то, что защита государства традиционного брака является "существенным и законным интересом, который может положительно сказаться на укреплении семейных союзов" (параграф 54).

Тем не менее, Суд установил, что отказ российского правительства предоставить однополым парам "другие формы юридического признания" (параграф 56) является нарушением Статьи 8 ("Право на уважение частной и семейной жизни", стр. 11) Европейской конвенции по правам человека, которой Россия является подписантом. Утверждается:

"[Б]ез формального признания однополые пары лишены возможности доступа к жилищным и финансовым программам и посещения своих партнёров в больнице, [...] лишены гарантий в уголовном процессе (право не свидетельствовать против партнёра) и прав на наследование имущества покойного партнёра [...]. Эта ситуация создаёт конфликт между социальной реальностью заявителей, которые живут в серьёзных отношениях на основе взаимной привязанности, и законом, который не защищает наиболее обычные 'потребности', возникающие в контексте однополой пары. Этот конфликт может привести к серьёзным ежедневным препятствиям для однополых пар" (параграф 51).

ПРАВОВАЯ ОГОВОРКА

Зарегистрированные в базе данных EUvsDisinfo случаи дезинформации основаны на сообщениях в международном информационном пространстве, которые были идентифицированы как представляющие частичное, искаженное или ложное отражение реальности и распространяющие ключевые прокремлевские нарративы. Однако это не обязательно означает, что указанное СМИ связано с Кремлем или его редакция является прокремлевской или что оно намеренно пыталось дезинформировать свою аудиторию. Материалы EUvsDisinfo не отражают официальную позицию ЕС, поскольку изложенная информация и мнения основаны на сообщениях средств массовой информации и их анализе, предоставленном Оперативной рабочей группой по стратегическим коммуникациям.

    %s

      ВАШЕ МНЕНИЕ ВАЖНО ДЛЯ НАС

      Информация о защите данных *

        Подпишитесь на обзоры дезинформации

        Ваш еженедельный обзор прокремлевской дезинформации

        Информация о защите данных *

        Обзоры дезинформации рассылаются через сайт Mailchimp.com. Ознакомьтесь с политикой конфиденциальности Mailchimp и узнайте больше о том, как ЕСВС защищает ваши персональные данные.

        🎵 Playlist