Кремль рахує курчат

  • Read this article in:
  • en
  • ru
  • ua
  • ro
Click here to request the narration for this article

Є таке російське та українське прислів’я: «Не кажи «гоп», доки не перескочиш». Англійською також кажуть: «Не рахуй курчат, поки вони не вивелися». Обидва прислів’я радять застерегтися, перш ніж робити хвацькі оголошення.

Одним із яскравих символів цього є будинок номер 9 на Тверській у Москві. Він побудований із граніту, який Гітлер привіз до Росії, щоб поставити пам’ятник славі німецької армії після її перемоги над російською. Як ми всі знаємо, радянські люди вчинили спротив і перемогли Гітлера. Граніт для пам’ятника Гітлеру став у нагоді під час відновлення Москви після війни.

Дещо схожій випадок передчасного рахування курчат стався вранці 26 лютого, у другий день нападу Росії на Україну. Державне інформаційне агентство «РІА Новини» опублікувало переможну статтю, яка описувала успіх операції з «повернення України додому». Статтю швидко прибрали, але з мережі нічого не зникає безслідно. Текст повністю доступний в інтернет-архівах, російською його можна прочитати тут.

Автор статті тріумфально оголошує перемогу:

Росія відновлює свою єдність. Трагедію 1991-го року, цю жахливу історичну катастрофу, цей неприродний вивих, подолано. Так, великою ціною, так, через трагічні події фактично громадянської війни, оскільки поки ще стріляють один в одного браття, розділені належністю до російської та української армій. Але України як анти-Росії більше не буде.

Розподіл шкури

Переможні фантазії продовжуються. Автор йде далі, уявляючи собі майбутні кордони приборканої України:

У яких кордонах, у якій формі буде створений союз [України] з Росією, вирішуватимемо пізніше, щойно закінчиться історія України як анти-Росії.

Тут спадає на думку ще одне російське прислів’я: «Не діли шкуру невбитого ведмедя».

Однак найцікавішою частиною статті є та, де окреслюється кремлівське уявлення про майбутній світовий порядок. Коли двополярна система часів холодної війни зазнала краху, Захід спробував створити однополярну гегемонію. Глобальний Захід, очолений англосаксами. Перемога Росії в Україні продемонструвала слабкість Заходу. Тепер виникне багатополярна система. Захід запрошують сісти за стіл поміж іншими силами та державами.

Новий світ буде побудований усіма цивілізаціями та центрами сил, звісно, разом із Заходом, об’єднаним чи ні. Але не на умовах Заходу або за його правилами.

Злочинний жаргон

Цю статтю швидко прибрали, але вона добре перегукується з виступами та заявами російських чиновників. Росія вимагає права на «сфери впливу». Кремль вимагає права нав’язувати свою волю сусідам, усьому світові. Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що в міжнародній політиці мають бути «понятія». Термін «понятія» існує у російському кримінальному сленгу й означає норми поведінки, прийняті між ватажками банд: російською мовою – «пацанами». В англійському перекладі виступу Лаврова «пацани» прозвучало як «real men» – «справжні чоловіки».

Ця стаття, сповнена переможних реляцій, демонструє світогляд Кремля та розуміння війни з Україною. Це війна за світовий порядок, у якому Росію буде визнано «пацаном» Східної Європи. В уявленні Росії не існує демократії, прав людини, гідності та незалежності.

Кремль не тільки сказав «гоп», а й пішов далі, почавши ділити шкуру ще не вбитого ведмедя. Україна продовжує чинити спротив, впевнено демонструючи свою єдність та ідентичність. Солдати Кремля можуть просунутися далі, але спротив путінським імперським фантазіям триватиме.

ПРАВОВЕ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

Зареєстровані в базі даних EUvsDisinfo випадки дезінформації засновані на повідомленнях у міжнародному інформаційному просторі, які були ідентифіковані як такі, що надають часткове, спотворене або хибне зображення дійсності, а також поширюють ключові прокремлівські тези. Однак це не обов’язково означає, що вказаний ЗМІ пов’язаний із Кремлем або його редакція є прокремлівською або що він навмисно намагався дезінформувати аудиторію. Матеріали EUvsDisinfo не демонструють офіційну позицію ЄС, оскільки викладена інформація та думки ґрунтуються на повідомленнях ЗМІ й аналітичних матеріалах Оперативної робочої групи зі стратегічних комунікацій.

    %s

      ЗАЛИШТЕ НАМ СВІЙ ВІДГУК

      Інформація про захист персональних даних *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist