Manipolare la memoria: riscrivere i libri scolastici di storia

Negli ultimi anni, la propaganda del Cremlino ha ripetutamente accusato l’Occidente e i Paesi vicini di “revisionismo storico”. Secondo Putin, l’Occidente falsifica deliberatamente la storia per indebolire e umiliare la Russia. Nel frattempo, la Russia protegge e promuove la “vera storia” – tutti gli altri Paesi hanno una visione distorta dell’unica “vera” storia custodita da Mosca.

Nel 2023, il Cremlino ha deciso di reagire al “revisionismo storico” occidentale con un passo molto particolare: la revisione ufficiale dei testi scolastici di storia russa. In altre parole, sostituendo i fatti con la finzione, sulla base delle principali narrazioni di disinformazione che il Cremlino ha propagato per anni. La prima bandiera rossa: la “revisione” è stata effettuata dai lacchè politici di Putin, non da veri storici.

I nuovi testi di storia di Putin

Putin ha iniziato la discussione sulla necessità di rivedere i libri di testo scolastici di storia già nel febbraio 2013. Secondo lui, “i libri di testo non dovrebbero contenere contraddizioni interne e doppie interpretazioni”.

Nell’agosto 2023, le autorità russe hanno presentato la nuova edizione riveduta dei libri di testo di storia per gli studenti di 10^ª e 11^ª classe. I libri di testo sono stati rivisti sotto la supervisione di Vladimir Medinsky, ex ministro della Cultura e capo della Società storica militare russa. I libri di testo sono stati coeditati da Anatoly Torkunov (rettore della famigerata Università MGIMO che prepara i “diplomatici” russi) e dal 92enne Aleksandr Chubaryan (capo dell’Istituto di Storia dell’Accademia delle Scienze russa).

La revisione non è finita: entro il 1° settembre 2024, il team editoriale prevede di presentare i libri di testo aggiornati per gli studenti di quinta e nona classe.

I principali cambiamenti radicali, che sono stati realizzati nella revisione dei libri di testo di storia, riguardano il periodo del crollo dell’URSS, il governo di Putin e la guerra in corso contro l’Ucraina. Questi cambiamenti promuovono due narrazioni principali: il “malvagio Occidente” che cerca sempre di distruggere la Russia e Mosca che ha tutte le ragioni politiche e ideologiche per iniziare la “giusta” guerra contro l’Ucraina.

L'”Occidente malvagio” che accerchia e destabilizza la Russia

La narrazione dell'”Occidente malvagio” riflette numerose dichiarazioni di Putin su questo tema. Innanzitutto, il crollo dell’URSS è stata la “più grande catastrofe geopolitica” degli ultimi tempi, risultato delle azioni ostili dell’Occidente. All’inizio del suo governo, Putin era aperto alla cooperazione con l’Occidente, che però continuava ad avere piani ostili contro la Russia. Il libro di testo dichiara direttamente che “l’obiettivo dell’Occidente è quello di distruggere la Russia e stabilire il controllo sulle sue risorse” e “la destabilizzazione della Russia è diventata l’idée fixe dell’Occidente”. Naturalmente, si tratta di un classico caso di proiezione: attribuire le azioni della Russia ai suoi avversari percepiti.

Il libro di testo promuove il messaggio che la Guerra Fredda non è mai finita – gli anni ’90 sono stati semplicemente una breve pausa nel confronto dell’Occidente con la Russia. In questo modo, l’Occidente continua a cercare di indebolire, subordinare e distruggere lo Stato russo. Ancora una volta, l’ossessione del Cremlino di costruire una mentalità d’assedio e di creare la percezione di minacce esterne, come la cosiddetta espansione della NATO, diventa evidente.

Guerra contro l’Ucraina: la somma di tutte le narrazioni di disinformazione del Cremlino

I principali cambiamenti nei libri di testo di storia russi sono chiaramente collegati all’Ucraina, ripetendo senza sosta le narrazioni distorte di disinformazione del Cremlino sulla guerra. I nuovi libri di testo sono piuttosto unici. A differenza delle edizioni precedenti, ora questi nuovi libri di “storia” includono interi capitoli dedicati ai recenti sviluppi interni dell’Ucraina. Anche la copertina del libro di testo dell’undicesima classe ha un’immagine del ponte di Crimea, a sottolineare simbolicamente il “trionfo” di Putin in Crimea.

Gli autori dei libri di testo non sono stati affatto “creativi” per quanto riguarda l’Ucraina – hanno semplicemente composto tutti i messaggi chiave della propaganda del Cremlino sulla guerra:

• L’Ucraina è uno Stato ostile, “ultranazionalista e neonazista”, che ha messo in pericolo la Russia con il suo progetto di entrare nella NATO e di ottenere armi nucleari;
• gli obiettivi dell'”Operazione militare speciale” russa sono la difesa del Donbas e la protezione proattiva della sicurezza della Russia;
• La Russia aveva tutte le ragioni per lanciare l'”Operazione” perché gli Stati Uniti e la NATO avevano iniziato a preparare l’Ucraina come principale ariete contro la Russia. Il Cremlino è stato semplicemente costretto dall’Ucraina e dall’Occidente a compiere questo passo.

I libri di testo di storia contengono numerosi altri messaggi pro-Cremlino, come il “colpo di Stato” del 2014 a Kiev, il funzionamento dei “biolaboratori” americani in Ucraina, le sanzioni occidentali “illegali”, i mercenari occidentali che combattono contro i soldati russi, ecc.

I compiti pratici e le domande per gli studenti sulla guerra della Russia contro l’Ucraina includono:

• mostrare su una mappa i territori che sono entrati a far parte della Russia nel 2022;
• presentare esempi di gesta eroiche dei soldati russi che hanno preso parte all'”Operazione”;
• rispondere alle domande “perché l’Ucraina gioca un ruolo chiave nel confronto ideologico tra Occidente e Russia?”, “quali sono state le minacce ucraine alla popolazione della Crimea?” e trovare esempi di politiche occidentali anti-russe realizzate in Ucraina.

Il libro di testo promuove il chiaro messaggio secondo cui l'”Operazione militare speciale” ha unito la società russa: I soldati sovietici e russi sono sempre stati pronti a dare la vita per la Madrepatria. In effetti, abbiamo tenuto d’occhio questo tentativo intrinsecamente manipolatorio di estendere la “Grande Guerra Patriottica”, come viene chiamata la Seconda Guerra Mondiale in Russia, dipingendo la guerra della Russia contro l’Ucraina come una sua continuazione e ritraendo gli invasori russi come eroici combattenti contro il nazismo.

Conseguenze politiche della mitizzazione storica di Putin

Il carattere dei cambiamenti nei libri di testo della storia russa mostra chiaramente il desiderio di Putin di “adattare” la storia recente della Russia alle principali narrazioni della propaganda del Cremlino. Le autorità russe hanno un disperato bisogno di trovare una giustificazione ideologica per le loro azioni in Ucraina. Questo obiettivo viene raggiunto attraverso una maldestra e illogica mitizzazione storica.

Il messaggio di Putin ai giovani russi

Il Cremlino presenta ai giovani russi il proprio quadro della “nuova” storia russa. In questo quadro, la Russia è sempre stata assediata dal “malvagio Occidente”, mentre Putin viene presentato come un “collezionista di terre russe”, simile a Pietro il Grande, Caterina la Grande e Giuseppe Stalin. Il messaggio di Putin ai giovani è diretto e chiaro: è un obbligo onorevole per i giovani russi dare la vita per le sue personali ambizioni imperiali. Gli studenti russi che frequentano la decima e l’undicesima classe diventeranno presto soldati, quindi il Cremlino vuole che il sistema scolastico li prepari al futuro ruolo di carne da cannone sul fronte ucraino. In questo modo, il Cremlino usa chiaramente questo revisionismo storico come strumento per giustificare le sue azioni aggressive e indottrinare le prossime generazioni russe.

Nessuna alternativa alla “storia” di Putin

Il nuovo testo di storia russa è obbligatorio per il sistema scolastico. Gli insegnanti di storia russi sono stati trasformati in “ripetitori di libri di testo” che non hanno il diritto di fornire opinioni alternative e di formare i propri programmi. In questo modo, gli studenti delle scuole russe possono trovare le “vere” risposte storiche solo nel nuovo libro di testo prodotto dal Cremlino.

Base per i conflitti futuri

L’indottrinamento delle nuove generazioni russe con la “storia” di Putin pone le basi per futuri scontri e guerre tra la Russia e i suoi presunti “nemici”. I nuovi libri di testo seminano odio verso i “non russi”, manifestano la superiorità russa e giustificano le ambizioni imperiali russe. I risultati disastrosi di questo indottrinamento “patriottico” della gioventù russa potrebbero apparire solo decenni dopo la morte di Putin.

La “vera” storia russa per i paesi vicini

A quanto pare, Putin ha intenzione di diffondere la “vera” storia scritta dai suoi funzionari di Stato non solo all’interno della Russia, ma anche nei Paesi vicini. Nel febbraio 2024, l’ambasciatore russo in Bielorussia ha dichiarato che le autorità bielorusse e russe hanno concordato di creare libri di testo di storia unificati. Questi libri di testo “unificati” dovrebbero presentare la storia dell’Impero russo e dell’URSS “da un unico punto di vista”. Senza dubbio, questo “punto di vista unico” sarà l’atteggiamento imperialista di Putin, che dovrebbe sostituire la percezione bielorussa della storia. In realtà, la militarizzazione dei minori attraverso libri scolastici contaminati ideologicamente è già ben avviata in Bielorussia.

In questo modo, il Cremlino continua la sua guerra con la storia utilizzando un aperto revisionismo storico. La nuova “storia” di Putin non dovrebbe avere alternative, non solo in Russia, ma anche nei Paesi attualmente controllati o occupati da Mosca.