Alegerile din Polonia prin prisma propagandei regimului Lukașenko

În ultima vreme, aparatul de propagandă de stat din Belarus face eforturi mai intense de a se adresa publicului polonez. „De acum înainte, tot ceea ce se întâmplă în Belarus este disponibil în limba polonă oră de oră! O premieră la Radio Belarus!” a anunțat televiziunea Belarus 1 pe 1 noiembrie 2023. Potrivit relatării, locuitorii polonezi din zonele de la granița cu Belarus pot avea acces la analize, talk-show-uri și „fapte obiective” în limba polonă timp de 12 ore pe zi pe frecvențele Radio Belarus. Anton Vasiukevich, producătorul general al Radio Belarus, a afirmat că cererea de conținut informațional belarus a ascultătorilor polonezi este „colosală”.

Zeci de reportaje TV de actualitate au fost difuzate la principalele televiziuni de stat din Belarus în săptămânile dinaintea alegerilor din 15 octombrie 2023 și după aceea.

„Polonia nesuverană”

„Nu degeaba Polonia este denumită adesea «statul european al Americii»”, s-a spus într-un reportaj al televiziunii Belarus 1. Această perspectivă și narațiune de dezinformare privind Polonia nesuverană a dominat relatările televiziunii belaruse de stat în legătură cu alegerile parlamentare din Polonia. „Indiferent cine câștigă, partidul de la conducere va adopta poziții vădit antiruse și antibelaruse. Nu ar trebui să ne facem iluzii. Clasa politică poloneză este sub controlul total al centrelor de putere din exterior”, a remarcat un invitat la talk-show-ul politic STV dinaintea alegerilor parlamentare din Polonia.

Reportajele postelectorale de la televiziunea de stat belarusă au continuat pe aceeași direcție. Un invitat la televiziunea STV a susținut că toate forțele politice poloneze au ignorat opiniile poporului și au acordat întâietate intereselor SUA, astfel că singura consecință a alegerilor din octombrie a fost pierderea suveranității Poloniei. O altă televiziune de stat a reverberat mesajul că SUA vor decide coaliția care va guverna Polonia. Acest punct de vedere a fost susținut pe deplin de principalul canal mediatic pro-Kremlin din Belarus, Sputnik Belarus, în relatările sale referitoare la alegeri. Un articol a afirmat, de asemenea, că poziția SUA va fi decisivă în stabilirea structurii noii coaliții de guvernare din Polonia.

Ocazional, televiziunea de stat belarusă a menționat și alte așa-zise puteri externe care ar trage sforile Poloniei. „Polonia este deja mai degrabă calul troian al Londrei decât al SUA”, a afirmat un invitat la un talk-show politic al televiziunii de stat. Potrivit acestei conspirații, Regatul Unit încearcă să slăbească poziția Bruxelles-ului față de Polonia.

Acuzații de fraude electorale masive în Polonia

Într-o aparentă încercare de a oglindi criticarea în Polonia a alegerilor din Belarus, mass-media de stat belarusă s-a concentrat intens asupra presupusei fraude electorale masive din Polonia. Potrivit unuia dintre reportajele de la televiziunea Belarus 1, „a rămas mai puțin de o zi până la fraudarea masivă din Polonia. Regimul de la conducere, cu mâinile sale albastre, va încerca să păstreze puterea și va pune în scenă piesa intitulată «alegerile parlamentare»”.

Interesant este că liderul belarus, Alexandr Lukașenko, folosește adesea metafora „mâinilor albastre”. Jurnaliștii au găsit cel puțin nouă astfel de cazuri începând din 2014. De exemplu, înaintea alegerilor prezidențiale din 2020, acesta a făcut celebra promisiune că nu va ține de postul de președinte cu „degetele albastre” – promisiune pe care, evident, nu și-a ținut-o. Această tehnică de imitare folosită de mass-media de stat belarusă se bazează pe figuri de stil binecunoscute în societatea belarusă cu privire la realitățile politice interne.

Printre neregulile electorale menționate în reportajele postelectorale ale televiziunii ONT s-au numărat lipsa unor voturi și erorile de pe listele electorale. Acestea contrazic însă Constatările și concluziile preliminare publicate de Misiunea internațională de observare a alegerilor, care nu menționează nicio neregulă în legătură cu voturile sau listele de votanți care ar fi putut afecta rezultatele alegerilor.

Invocarea problemelor economice

Cu ocazia relatărilor despre campania electorală din Polonia, televiziunea de stat belarusă a avut tendința să prezinte Polonia ca o țară care se confruntă cu probleme socioeconomice enorme. „În Polonia, sunt probleme acute în sfera economică și socială, o corupție totală. Ca urmare a politicilor partidului Lege și Justiție, aflat la putere, șomajul este în creștere. Una din trei persoane nu își găsește un loc de muncă. Prețurile și datoria externă cresc”, se afirma într-un reportaj preelectoral la televiziunea ONT în timp ce erau prezentate fotografii și titluri din ziare sumbre și scoase din context.

În fapt, toate afirmațiile de mai sus sunt manipulatoare și fie se bazează pe generalizări, fie sunt exagerate. De exemplu, nivelul șomajului din Polonia rămâne scăzut. Conform celor mai recente statistici ale UE, șomajul era de 2,8 % în septembrie 2023. De asemenea, Polonia se poate lăuda cu cel mai scăzut șomaj pe termen lung din UE, cu rate de sub 1%. Aceste date diferă izbitor de afirmația că „una din trei persoane nu își găsește un loc de muncă” de la televiziunea belarusă.

Analiza relatărilor de la televiziunile belaruse despre campania parlamentară din Polonia sugerează că, dincolo de răspândirea de discursuri de dezinformare despre statutul (ne)suveran al Poloniei și problemele sale socioeconomice uriașe, acestea au încercat să discrediteze însăși instituția alegerilor din Polonia.

De exemplu, o altă televiziune de stat, STV, a pus progresul economic al Poloniei pe seama ajutorului UE și a susținut că populația poloneză visează să trăiască într-o dictatură. „Polonezii au trăit o vreme în democrație, iar acum vor să revină la dictatură. [Vor] ordine și bunăstare pe banii altora”. Mai multe reportaje TV au pus problemele economice ale Poloniei pe seama corupției generalizate și au răspândit afirmații dubioase despre oficiali polonezi și partidul aflat la guvernare. În fapt, în Indicele de percepție a corupției din 2022 realizat de Transparency International, Polonia s-a situat pe locul al 45-lea din 180 de țări, cu 55 de puncte din 100, unde 0 înseamnă foarte corupt și 100 exact opusul.

Rata de prezență fără precedent, de 74,4 %, la alegerile parlamentare din Polonia a fost dovada elocventă că societatea poloneză s-a implicat serios în campania electorală competitivă și că nu a perceput-o ca fiind un scenariu controlat de SUA, contrar afirmațiilor din numeroasele reportaje de propagandă ale televiziunii belaruse.