Кремль переписывает историю объединения Германии

Информационное манипулирование, как правило, имеет конкретные цели в настоящем: сменить политику, сбить с толку избирателей, создать нестабильность в обществе, которое считается враждебным. Однако иногда этих целей достигают эффективнее путем проецирования манипуляции на прошлое. Хорошими свежими примерами являются символические даты 3 октября и 9 ноября.

3 октября — государственный праздник в Германии: отмечается день в 1990 году, когда Федеративная Республика Германия и Германская Демократическая Республика объединились в одно государство. Объединение Германии стало возможным благодаря падению Берлинской стены 9 ноября 1989 года.

Но 9 ноября отмечается другое событие, как злорадно отметило прокремлевское дезинформационное информагентство RT Deutsch в прошлом году, — первый масштабный еврейский погром в нацистской Германии в 1938 году, известный как Reichspogromnacht или Kristallnacht (Хрустальная ночь).

Культура памяти

RT заявило, что «красно-зеленая память Федеративной Республики» вытеснила воспоминания об окончании Первой мировой войны или пивном путче Гитлера в 1923 году, которые также произошли 9 ноября, чтобы сосредоточиться исключительно на событиях 1938 года. Более того, по словам RT, 9 ноября теперь служит оправданием для поддержки Германией Израиля после нападения ХАМАС 7 октября 2023 года.

RT процитировало министра иностранных дел Германии Анналену Бербок, написавшую в X осенью прошлого года: «Наше вечное обязательство — обеспечивать, чтобы евреи в Германии могли жить открыто и без страха. Каждый из нас должен формировать наше настоящее, осознавая наше прошлое. Никогда снова — это сейчас».

Эту мысль поддержали некоторые коллеги Бербок по партии из Саксонии, которые почтили память как жертв Kristallnacht, так и израильтян, подвергшихся атаке ХАМАС.

Манипулятивная статья RT подвергла сомнению связь между этими двумя событиями и раскритиковала эту ассоциацию как форму исторического релятивизма, утверждая, что они принципиально отличаются по своей природе и контексту. Автор статьи, — возможно, в собственном акте проекции — предположил, что такие сравнения размывают специфическое историческое значение Kristallnacht и служат современным политическим целям, а не подлинной памяти.

Больше никакого мультикультурализма?

В статье RT также подчеркивалась якобы смена позиции партии «Зеленых» по вопросам иммиграции и ислама с 2015 года. По словам авторов, недавние события вынудили «Зеленых», изначально гостеприимных к беженцам, занять более критическую позицию в отношении исламизма, отчасти совпадающую с правыми настроениями.

Еще одна статья RT на немецком языке резко критиковала канцлера Олафа Шольца и других немецких политиков, чьи речи в День немецкого единства в 2024 году были описаны как пустая риторика. Заявления Шольца о разнообразии и демократии, особенно фраза «Наше внутреннее разнообразие — это не недочет, а сила», были охарактеризованы как клише, не учитывающие глубокие разногласия в немецком обществе.

Автор задал саркастический вопрос, распространяется ли этот акцент на «разнообразии» на толерантность к различным политическим мнениям, предполагая, что инакомыслие в Германии маргинализируется под видом продвижения единства.

Идея «единства в свободе», которую часто можно услышать в политических речах, была представлена как эвфемизм для все более однообразного и одностороннего политического дискурса.

Обманчивая формулировка: аннексия вместо объединения

В конце сентября RT Deutsch заявило, что объединение Германии было лишь аннексией (Anschluss) ГДР Федеративной Республикой Германии.

Используя печально известное слово «аншлюс» вместо термина «воссоединение» (Wiedervereinigung), RT стремится создать ассоциации с аннексией Австрии нацистской Германией в 1938 году.

Такая ложная формулировка полностью игнорирует демократические процессы и важные этапы после падения Берлинской стены 9 ноября 1989 года. Первые свободные многопартийные выборы в Восточной Германии состоялись 18 марта 1990 года. Затем последовали переговоры между двумя государствами, завершившиеся подписанием Договора об объединении. Наконец, произошел распад Германской Демократической Республики и ратификация Договора об объединении в немецком парламенте 3 октября 1990 года.

Объединение Германии: инструмент для поддержания «американского господства»?

Не ограничиваясь критикой риторики политиков, RT Deutsch попыталось дискредитировать сам факт объединения Германии.

В начале сентября RT взяло интервью у последнего лидера ГДР, Эгона Кренца — персонажа, который был посмешищем еще в то время и не имел влияния в немецкой политике после 1990 года.

В этом интервью Кренц повторил стандартные тезисы Кремля: холодная война на самом деле не завершилась с падением Берлинской стены в 1989 году, а продолжается из-за стремления США сохранить свое мировое господство. США, по его словам, стремятся ослабить Россию и помешать укреплению связей между Германией и Россией; объединение Германии стало лишь средством вытеснения советских войск из Центральной Европы, частью этой долгосрочной стратегии.

Сравнивая прошлых немецких лидеров с канцлером Шольцем, Кренц сожалел об отходе от дипломатического взаимодействия в пользу якобы милитаризации. Он утверждал, что такие лидеры, как Гельмут Шмидт, стремились к переговорам и диалогу с Советским Союзом, тогда как Шольц придерживается американских военных стратегий, продвигая «милитаристскую» риторику и политику.

Кренц призвал активизировать усилия на «мире» и «сотрудничестве» с Россией, повторяя идеи исторических фигур, таких как Отто фон Бисмарк, который предостерегал от антагонизма Германии в отношении России.

Таким образом, статьи RT на немецком языке подвергают сомнению значение 9 ноября и то, как объединение Германии вспоминается в современной политике. Они сеют сомнения в исторической достоверности параллелей между различными событиями, обращаясь к текущим вопросам, связанным с антисемитизмом, насилием, иммиграцией и позицией Европы в отношении России.

Хотя на первый взгляд подобные утверждения могут не выглядеть дезинформацией, их кумулятивный эффект очевиден: полная перепись недавней истории в угоду современным целям.