Ce qu’il a dit et ce que cela signifie vraiment – Vol. 6: Poutine pour toujours
Dans son discours annuel sur l’état de la nation, d’une durée record de deux heures, Poutine s’est concentré sur les «élections» présidentielles [son couronnement] qui se tiendront dans quelques semaines. Il s’est appuyé sur une idéologie axée sur la guerre contre l’Ukraine, les «nazis» et les attaques à l’égard de l’Occident. En fin agent du KGB, Poutine a fait montre d’une grande confiance en lui pour enjoliver la situation militaire et les pertes de son pays. Exiger de la population qu’elle apporte sa contribution et adhère à la société militarisée est la rhétorique publique que accompagne la répression physique de plus en plus forte. Comme à son habitude, il a promis de l’argent à tout le monde et la foule a respecté la tradition en applaudissant… 116 fois d’après l’opposition fantoche.
Voici un guide rapide qui vous aidera à décoder le discours de Poutine
| Il a dit | Ce qu’il veut vraiment dire |
| «Notre patrie défend sa souveraineté et sa sécurité, elle défend la vie de nos compatriotes du Donbass et de Nouvelle-Russie.» | Nous avons envahi l’Ukraine voisine, mais j’appelle cela de la défense. La «Nouvelle-Russie» est le terme colonial que j’utilise pour désigner les régions du sud de l’Ukraine. |
| «L’opération militaire spéciale a été soutenue par la majorité absolue des Russes » | Je vous ordonne de soutenir l’opération ou de vous taire. Sinon, vous irez en prison. |
| «Les entreprises russes ont envoyé des milliards de roubles à des organisations bénévoles et caritatives qui soutiennent nos combattants et leurs familles» | Tel un parrain de la mafia, je leur ai ordonné de payer car les caisses de l’État ne peuvent à elles seules couvrir ces dépenses. |
| «Le système politique russe est l’un des piliers de la souveraineté de notre pays» | Je suis le tsar. C’est compris? |
| «La défense et le renforcement de la souveraineté s’effectuent dans toutes les directions» | J’ai militarisé la société et vous devez obéir aux ordres comme des soldats |
| «Nos forces armées ont acquis beaucoup d’expérience et maîtrisent les tactiques et méthodes de guerre les plus récentes» | Nous sommes revenus aux bombardements massifs et aveugles à l’ancienne. Nous avons perdu 10 avions en une semaine mais ainsi va la vie. |
| «Nous n’avons pas déclenché la guerre dans le Donbass, mais… nous ferons tout pour y mettre un terme, pour éradiquer le nazisme et pour atteindre tous les objectifs de l’opération militaire spéciale» | Bien sûr que nous avons déclenché la guerre, tout comme nous avons annexé la Crimée. Je me fiche des pertes. Vous êtes à moi. |
| «Les forces nucléaires stratégiques sont en état d’alerte totale et la capacité de les utiliser est assurée» | Comme à mon habitude, je mentionne les armes nucléaires pour faire peur aux Occidentaux et les pousser au défaitisme. Mais je modère un peu mes propos dans ce discours. |
| «La Russie est prête à dialoguer avec les États-Unis sur les questions de stabilité stratégique. Toutefois…,» | Je veux être pris au sérieux par Washington. Je suis un peu désespéré. |
| «La Russie entretient depuis longtemps des relations positives avec les États arabes. [..]Nos relations avec l’Amérique latine prendront le même chemin» | Nous alimentons l’anti-américanisme et l’anti-occidentalisme à la moindre occasion |
| «Nous devons assurer une croissance durable de la natalité au cours des six prochaines années» | La vie est dure mais j’ai besoin de reconstituer mon armée |
| «La Russie est la plus grande économie d’Europe en termes de produit intérieur brut et de parité du pouvoir d’achat» | Je sais que des économistes sérieux m’ont donné tort, mais ça sonne bien. |
| «Les entreprises russes doivent investir leurs ressources en Russie» | Vous avez peut-être envie d’investir à l’étranger, mais vous devez revenir à la maison. Sinon, vous perdrez votre entreprise. |
Pour consulter des guides abrégés qui vous aideront à mieux comprendre Poutine, consultez les Vol.1, Vol.2, Vol.3, Vol.4 et Vol.5.
Consultez également les illustrations publiées sur Facebook , X / (twitter), LinkedIn, Threads ou Instagram
