Что он сказал и что это значит на самом деле — том 6: Путин навсегда
В своей двухчасовой, рекордно долгой ежегодной речи о положении дел в стране Путин уделил особое внимание президентским «выборам» [коронации], ожидаемым через несколько недель. Война против Украины, «нацисты» и критика Запада — вот главная идеология. Как опытный сотрудник КГБ, Путин хвастался самоуверенностью, приукрашивая военную ситуацию и приуменьшая потери. Публичная риторика на фоне усиления физических репрессий выглядела как требование к каждому внести свой вклад и сплотиться вокруг милитаризованного общества. Как обычно, он пообещал всем денег, и толпа повиновалась традиции аплодисментов (116 раз по сообщениям марионеточной оппозиции).
Краткое руководство по расшифровке послания Путина
| Что он сказал | Что он имеет в виду |
| «[Н]аша Родина отстаивает свой суверенитет и безопасность, защищает жизни наших соотечественников на Донбассе и в Новороссии». | Мы вторглись в соседнюю Украину, но я называю это защитой. «Новороссия» — это мое колониальное название для южных регионов Украины. |
| «Специальную военную операцию поддержало абсолютное большинство россиян». | Я приказываю вам поддержать или заткнуться. Или отправляйтесь в тюрьму. |
| «Российский бизнес направил миллиарды рублей волонтерским организациям и благотворительным фондам, которые поддерживают наших бойцов и их семьи». | В бандитском стиле я приказал им платить, потому что наша государственная казна не может покрыть эти расходы в одиночку. |
| «Политическая система России — одна из опор суверенитета страны». | Я — царь. Понятно!? |
| «Защита, укрепление суверенитета идет по всем направлениям». | Я милитаризировал общество, и вы должны подчиняться приказам, как солдаты. |
| «Наши вооруженные силы обрели колоссальный боевой опыт. Это касается… современной тактики и оперативного искусства». | Мы вернулись к старым добрым массированным неизбирательным бомбардировкам. За неделю мы потеряли 10 самолетов, но такова жизнь. |
| «Не Россия начала войну в Донбассе, но сделает все, чтобы ее закончить, искоренить нацизм и решить задачи специальной военной операции». | Конечно, мы начали войну, как и аннексировали Крым. Меня не волнуют потери. Вы принадлежите мне. |
| «Стратегические ядерные силы находятся в состоянии полной боеготовности к гарантированному применению». | Как обычно, я упоминаю о ядерном оружии, чтобы напугать Запад и вызвать у него чувство поражения. Но в этой речи я делаю это немного мягче. |
| «Россия готова к диалогу с США по вопросам стратегической стабильности. Однако…» | Я хочу, чтобы Вашингтон воспринимал меня всерьез. Здесь я впадаю в отчаяние. |
| «У России давние, хорошие отношения с арабскими государствами. […] Такое же видение будет определять наши отношения с Латинской Америкой». | Мы пытаемся подстрекать к антиамериканизму и антизападничеству там, где это возможно. |
| «В ближайшие шесть лет мы должны добиться устойчивого роста рождаемости». | Жизнь тяжелая, но мне нужно пополнять армию. |
| «Россия — крупнейшая экономика Европы по размеру валового внутреннего продукта, по паритету покупательной способности». | Я знаю, что серьезные экономисты доказали обратное, но звучит неплохо. |
| «Российский бизнес должен инвестировать свои ресурсы в Россию». | Возможно, вам захочется инвестировать за границей, но вы должны делать это дома. Или потеряете свой бизнес. |
Другие краткие руководства, позволяющие понять слова Путина, см. в томах 1, 2, 3, 4 и 5.
См. также графику в Facebook, X (бывший Twitter), LinkedIn, Threads и Instagram
